Przejdź do treści
KartaPola.pl Zaloguj

Ewidencja zabiegów ochrony roślin – co musi zawierać i jak ją prowadzić

Ewidencja zabiegów ochrony roślin: kto ją prowadzi, jakie dane są obowiązkowe od 2026 r., ile lat ją przechowywać i co zmienia rok 2027.

Jacek Skowroński, rolnik zaktualizowano 5 min czytania
Belka opryskiwacza polowego podczas wieczornego zabiegu ochrony roślin
fot. Jacek Skowroński

W skrócie

Ewidencja zabiegów ochrony roślin to dokumentacja każdego zastosowania środka ochrony roślin: jaki środek, kiedy, w jakiej dawce, na jakiej powierzchni i w jakiej uprawie. Prowadzi ją każdy profesjonalny użytkownik środków i przechowuje co najmniej 3 lata.

Spis treści · 9 sekcji
  1. W skrócie
  2. Czym jest ewidencja zabiegów ochrony roślin?
  3. Kto musi prowadzić ewidencję zabiegów ochrony roślin?
  4. Jakie dane musi zawierać ewidencja zabiegów?
  5. Jak wygląda przykładowy wpis w ewidencji?
  6. W jakiej formie prowadzić ewidencję: zeszyt, Excel czy aplikacja?
  7. Jak długo przechowywać ewidencję zabiegów?
  8. Kto kontroluje ewidencję i co grozi za jej brak?
  9. Pytania i odpowiedzi

Czym jest ewidencja zabiegów ochrony roślin?

Ewidencja zabiegów ochrony roślin jest obowiązkową dokumentacją użytkownika profesjonalnego. Obowiązek wynika z art. 67 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009. Treść i format dokumentacji określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/564, stosowane od 1 stycznia 2026 r. W Polsce obowiązek uzupełnia ustawa o środkach ochrony roślin.

Ewidencja służy trzem celom. Inspektor PIORiN sprawdza na jej podstawie, czy środek zastosowano zgodnie z etykietą. Odbiorca płodów rolnych potwierdza nią bezpieczeństwo surowca. Rolnik planuje z niej rotację substancji czynnych na następny sezon.

Kto musi prowadzić ewidencję zabiegów ochrony roślin?

Ewidencję zabiegów prowadzi każdy użytkownik profesjonalny, czyli osoba stosująca środki ochrony roślin w działalności zawodowej. Rolnik, sadownik, ogrodnik i firma usługowa są użytkownikami profesjonalnymi. Powierzchnia gospodarstwa nie ma znaczenia.

Przy zabiegu usługowym dokumentację prowadzi wykonawca zabiegu. Rozporządzenie 2023/564 zobowiązuje wykonawcę do zapewnienia zleceniodawcy dostępu do dokumentacji albo jej kopii bez zbędnej zwłoki. Rolnik zlecający oprysk przechowuje tę kopię razem z własną ewidencją.

Jakie dane musi zawierać ewidencja zabiegów?

Zakres danych określa załącznik do rozporządzenia 2023/564. Zakres obowiązuje od 1 stycznia 2026 r. niezależnie od tego, czy ewidencja jest papierowa, czy elektroniczna.

Dane Co dokładnie zapisać
Środek ochrony roślin Nazwa handlowa i numer zezwolenia MRiRW
Czas zastosowania Data zabiegu; godzina rozpoczęcia, gdy etykieta ogranicza porę stosowania lub pora ma znaczenie dla zabiegu
Dawka Ilość środka w kg lub l na hektar
Lokalizacja Działka zadeklarowana we wniosku o płatności; bez wniosku – inna metoda identyfikacji wskazana przez państwo
Powierzchnia Liczba hektarów, na których zastosowano środek
Uprawa Nazwa uprawy zgodna z kodem EPPO
Faza rozwojowa Faza BBCH, gdy etykieta wiąże stosowanie z fazą lub faza ma znaczenie dla zabiegu
Przyczyna zabiegu Zwalczany chwast, choroba lub szkodnik – potwierdzenie integrowanej ochrony roślin

Numer zezwolenia znajduje się na etykiecie i w rejestrze środków ochrony roślin prowadzonym przez MRiRW. Przyczynę zabiegu zapisuje się jako sposób realizacji wymagań integrowanej ochrony roślin; tak samo formułuje to instrukcja ARiMR do rejestru zabiegów agrotechnicznych.

Dane, które warto dopisać

Poniższe dane wykraczają poza załącznik do rozporządzenia. Wymagają ich systemy jakości i odbiorcy, a przy kontroli rozstrzygają wątpliwości na korzyść rolnika.

Dane dodatkowe Po co
Substancja czynna Rotacja mechanizmów działania, limit zastosowań substancji w sezonie
Temperatura i prędkość wiatru Dowód, że zabieg wykonano w dopuszczalnych warunkach
Operator i numer zaświadczenia o szkoleniu Potwierdzenie uprawnień osoby wykonującej zabieg
Opryskiwacz i data badania technicznego Potwierdzenie sprawności sprzętu
Ilość cieczy roboczej Odtworzenie zabiegu przy reklamacji skuteczności
Termin zbioru Kontrola okresu karencji

Faza BBCH i godzina zabiegu są w rozporządzeniu wymagane „w stosownych przypadkach". Wpisywanie ich przy każdym zabiegu usuwa pytanie, czy dany przypadek był stosowny.

Jak wygląda przykładowy wpis w ewidencji?

Przykład pokazuje jeden zabieg fungicydowy w pszenicy ozimej.

Pole wpisu Przykład
Środek i numer zezwolenia nazwa handlowa z etykiety, R-…/20…
Data i godzina 24.04.2026, 18:45
Dawka wartość z etykiety w l/ha
Działka 214/3, działka rolna C
Powierzchnia 6,40 ha
Uprawa i faza pszenica ozima (kod EPPO: TRZAW), BBCH 32
Przyczyna septorioza paskowana liści, mączniak prawdziwy – przekroczony próg szkodliwości
Warunki 14°C, wiatr 1,5 m/s

Pełny układ tabeli z opisem kolumn zawiera tekst ewidencja zabiegów ochrony roślin – wzór.

W jakiej formie prowadzić ewidencję: zeszyt, Excel czy aplikacja?

Dla zabiegów wykonanych do 31 grudnia 2026 r. ewidencja papierowa jest w Polsce wystarczająca. Dla zabiegów wykonanych od 1 stycznia 2027 r. ewidencja ma formę elektroniczną w formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Przesunięcie terminu z 2026 na 2027 rok wprowadziła ustawa z 21 listopada 2025 r.

Forma Zabiegi do końca 2026 r. Zabiegi od 2027 r.
Zeszyt Wystarcza Notatka robocza; dane trzeba przenieść do formy elektronicznej
Skan lub zdjęcie zeszytu Wystarcza jako kopia Nie jest formatem do odczytu maszynowego
Arkusz kalkulacyjny Wystarcza Forma elektroniczna; rolnik sam pilnuje kompletu kolumn
Aplikacja Wystarcza Forma elektroniczna od pierwszego wpisu

Do końca 2029 r. obowiązuje w Polsce wydłużony termin przeniesienia zapisów: dane o zabiegach z danego roku wprowadza się do ewidencji elektronicznej do 31 stycznia roku następnego. Szczegóły opisuje tekst elektroniczna ewidencja zabiegów od 2027 roku.

Rejestr zabiegów ŚOR w PDF — z wpisów, które już masz

Zapisz zabieg w dniu wykonania: środek z rejestru MRiRW, dawka, BBCH, warunki pogodowe. Rejestr pobierzesz jako PDF — na kontrolę, dla odbiorcy, do segregatora.

Wypełnij rejestr w aplikacji

Jak długo przechowywać ewidencję zabiegów?

Ewidencję zabiegów ochrony roślin przechowuje się co najmniej 3 lata. Okres ten wynika wprost z art. 67 rozporządzenia 1107/2009. Systemy jakości, rolnictwo ekologiczne i umowy kontraktacyjne wyznaczają dłuższe okresy – wtedy obowiązuje okres najdłuższy.

Kto kontroluje ewidencję i co grozi za jej brak?

Ewidencję zabiegów kontroluje Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa. Na żądanie inspektora użytkownik profesjonalny przekazuje informacje z dokumentacji bez zbędnej zwłoki. Gdy inspektor żąda danych w formacie elektronicznym przed upływem terminu na ich przeniesienie, rolnik przekazuje je w ciągu 10 dni roboczych albo przed końcem tego terminu – zależnie od tego, co nastąpi wcześniej.

Nieprowadzenie lub nieprzechowywanie dokumentacji podlega karze grzywny na podstawie ustawy o środkach ochrony roślin. Rolnik pobierający płatności odpowiada dodatkowo w ramach warunkowości: zastosowanie środka niezgodnie z etykietą skutkuje obniżeniem płatności, a ewidencja jest dowodem, że zabieg był zgodny.

Ewidencję dla każdego pola z osobna porządkuje karta pola. Zabiegi wymagane przy ekoschematach trafiają równolegle do rejestru zabiegów agrotechnicznych. Dane do wszystkich trzech dokumentów zapisuje się raz – w aplikacji KartaPola jako pracę przypisaną do pola.

Rejestr zabiegów ŚOR w PDF — z wpisów, które już masz

Zapisz zabieg w dniu wykonania: środek z rejestru MRiRW, dawka, BBCH, warunki pogodowe. Rejestr pobierzesz jako PDF — na kontrolę, dla odbiorcy, do segregatora.

Wypełnij rejestr w aplikacji

Pytania i odpowiedzi

Czy małe gospodarstwo też prowadzi ewidencję zabiegów ochrony roślin?

Tak. Obowiązek dotyczy każdego profesjonalnego użytkownika środków ochrony roślin bez względu na powierzchnię gospodarstwa. Przepisy nie przewidują progu hektarów ani zwolnienia dla najmniejszych gospodarstw.

Kiedy wpisać zabieg do ewidencji?

Rozporządzenie 2023/564 wymaga zarejestrowania każdego zastosowania środka bez zbędnej zwłoki. W praktyce wpis powstaje w dniu zabiegu, bo tylko wtedy godzina, faza rozwojowa i warunki są pewne.

Czy rejestr zabiegów agrotechnicznych z ARiMR to to samo co ewidencja zabiegów ochrony roślin?

Nie. Rejestr zabiegów agrotechnicznych dokumentuje ekoschematy i obejmuje wszystkie prace polowe. Ewidencja zabiegów ochrony roślin obejmuje wyłącznie zastosowania środków ochrony roślin i obowiązuje także rolników bez ekoschematów.

Czy zaprawianie nasion wpisuje się do ewidencji?

Tak. Załącznik do rozporządzenia 2023/564 wymienia zastosowanie środka na nasiona i materiał rozmnożeniowy jako osobny rodzaj zastosowania. Zapisuje się nazwę środka z numerem zezwolenia, datę, dawkę na kilogram lub tonę nasion i ilość zaprawionego materiału.

Źródła

  1. Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009, art. 67 – prowadzenie dokumentacji przez użytkowników profesjonalnych
  2. Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/564 – treść i format dokumentacji (z załącznikiem)
  3. Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2203 – zmiana art. 3 rozporządzenia 2023/564
  4. Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin (Dz.U. 2013 poz. 455 z późn. zm.)
  5. Ustawa z dnia 21 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o środkach ochrony roślin – omówienie (Prawo.pl)
  6. MRiRW – Rejestr środków ochrony roślin (numery zezwoleń)

Jacek Skowroński

Rolnik z Dolnego Śląska, uprawia pszenicę, rzepak i kukurydzę. Od ponad 20 lat w rolnictwie, współtwórca KartaPola.

Zaktualizowano: 24 września 2026

Stan prawny na

Prowadź rejestr ŚOR w telefonie

Załóż konto